Maureen and Mike
Mansfield Library		 UM Logo
Welcome! You have reached the second page on Salishan languages, which is just one part of the "Language Finger" homepage, which is an index by language to the holdings of the Mansfield Library of The University of Montana.

Salishan Languages, part 2

Languages on this page so far are Sechelt, Shuswap, Spokane-Kalispel-Flathead, Squamish, Thompson, Twana, and Upper Chehalis. 

Sechelt
					updated 11-6-2003

Sechelt (Algonkian-Mosan), also spelled Seechelt, belongs to the Salishan branch of
the Algonkian-Mosan family of languages.  Sechelt is spoken in British Columbia.

497.9		Beaumont, Ronald C. (Ronald Clayton)
B379s			She shashishalhem, the Sechelt language. --
		Penticton, B.C. : Theytus Books, 1985
		RID: cn85-91397		ITEM #: see00001
Return to Top of This Page
Return to List of Algonkian-Mosan Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Shuswap
					updated 6-7-2002

	Shuswap (Algonkian-Mosan) belongs to the Salishan branch of the
Algonkian-Mosan family of languages.  Shuswap is spoken along the Fraser River
in British Columbia.

497.303		Kuipers, Aert Hendrik
K96s			Shuswap-English dictionary. -- Leuven, Belgium : Peeters,
		1983.
		RID: wln89-23950		ITEM #: shu00002

497.3		Kuipers, Aert Hendrik
K96sh			The Shuswap language
		RID: 73-85775			ITEM #: shu00001
Return to Top of This Page
Return to List of Algonkian-Mosan Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Spokane-Kalispel-Flathead
				updated 10-20-2000

	Spokane-Kalispel-Flathead (Algonkian-Mosan) belongs to the Salishan branch
of the Algonkian-Mosan family of languages.  Spokane is spoken in Washington state,
and Kalispel is spoken in Washington, Idaho, and Montana.  Flathead, also spoken in
Montana, is considered by some to be a dialect of Kalispel.  All three tongues are
mutually intelligible, rendering them dialects of a single language by definition.
Pend d'Oreille is another dialect, spoken in Idaho.

264.022		Catholic Church
C363i.Ke		In sacramento matrimonii celebrando
Phillips	RID: wln86-45739		ITEM #: kal00001

M		Catholic Church
238.2			Szmimeie-s Jesus Christ
C363s
Spl. Coll.	RID: 25-16861			ITEM #: kal00002

M		Giorda, Joseph, 1823-1882
497.03			A dictionary of the Kalispel ...
G497d		RID: wln82-134453		ITEM #: kal00003

M		Giorda, Joseph, 1823-1882, ed.
220.597			Lu tel kaimintis kolinzuten kuitlt smiimii
G497s
1897		RID:				ITEM #: kal00004

M		Vogt, Hans, 1903-
497			The Kalispel language ...
V886k		RID: 42-41514			ITEM #: kal00005

M		Vogt, Hans, 1903-
497			Salishan studies
V886s		RID: 54-49629			ITEM #: kal00006
Go to Beginning of Spokane-Kalispel-Flathead citations | Go to Top of This Page
Return to List of Algonkian-Mosan Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Squamish
					updated 9-17-2002

	Squamish (Algonkian-Mosan), also spelled Squawmish, belongs to the Salishan
branch of the Algonkian-Mosan family of languages.  Squamish is spoken in British Columbia.

970.00497	Hill-Tout, Charles, 1858-1944
H6486s			The Salish people. -- [S.l.] : Talonbooks, 1978
			Vol. 2 includes Squamish.
		RID: 79-317506			ITEM #: sal00008

497.3		Kuipers, Aert Hendrik
K96s			The Squamish language
		RID: 67-100788			ITEM #: sqw00001
Return to Top of This Page
Return to List of Algonkian-Mosan Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Thompson
					updated 6-7-2002

	Thompson (Algonkian-Mosan), also called Thompson River Salish, belongs to
the Salishan branch of the Algonkian-Mosan family of languages.  Thompson is spoken
along the Fraser River in British Columbia.  The native speakers call their language
Nle?kepmxcin, which the Library of Congress has spelled Ntlakyapamuk.

  S		Egesdal, Steven M
410.5			Stylized characters' speech in Thompson Salish
O15		narrative. -- Missoula, MT : Dept. of Anthropology,
no. 9		University of Montana, 1992
		RID: ---				ITEM #: tho00004

970.00497	Hill-Tout, Charles, 1858-1944
H6486s			The Salish people. -- [S.l.] : Talonbooks, 1978
		RID: 79-317506			ITEM #: sal00008

398.208997	Macfarlan, Allan A., comp.
M1435a			American Indian legends. -- New York : Heritage
		Press, 1968
		RID: ---				ITEM #: chr00007

  S		Mattina, Anthony
410.5			American Indian linguistics and ethnography in honor
O15		of Laurence C. Thompson / Anthony Mattina & Timothy Montler,
no. 10		eds. -- Missoula, MT : Dept. of Anthropology, University
		of Montana, 1993
		RID: ---				ITEM #: tho00005

  S		Thompson, Laurence C
410.5			The Thompson language / Laurence C. and M. Terry
O15		Thompson. -- Missoula, MT : Dept. of Anthropology,
no. 8		University of Montana, 1992
1992		RID: 91-65825			ITEM #: tho00001

410.5		Thompson, Laurence C
O15			Thompson River Salish dictionary = nle?kepmxcin / compiled
no. 12		by Laurence C. Thompson and M. Terry Thompson. -- Missoula,
			MT : University of Montana, Linguistics Laboratory, 1996
		RID: 96-60021			ITEM #: tho00002

581.630971172	Thompson ethnobotony. -- [S.l.] : Royal
T4699			British Columbia Museum, 1990
		RID: 96-210918			ITEM #: tho00003
Return to Beginning of Thompson citations | Return to Top of This Page
Return to List of Algonkian-Mosan Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Twana
					updated 2-9-2007

	Twana (Algonkian-Mosan), belongs to the Salishan branch of the Algonkian-Mosan
	family of languages. Skokomish, one dialect, is spoken in Washington state.
	Another dialect is Quilcene. Twana is closely related to Lushootseed.

970.3		Elmendorf, William W. (William Welcome), 1912-
T969e2			Twana narratives : native historical accounts of a
			Coast Salish culture. -- Seattle : University of Washington		
			Press, 1990.
			RID: 92-40842		ITEM #: twa00001

812.5080897	 Stories of our way : an anthology of American Indian plays. --
S8848			[S.l.] : UCLA American Indian Studies Center, 1999
				RID: 98-74559		ITEM #: nav00012
Return to Top of This Page
Return to List of Algonkian-Mosan Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Upper Chehalis
					updated 6-9-2004

	Upper Chehalis (Algonkian-Mosan) belongs to the Quinault sub-branch of
the Tsamosan sub-branch of the Salishan branch of the Algonkian-Mosan family of
languages.  Dialects include Oakville Chehalis, Satsop, and Tenino Chehalis.  Note
that Lower Chehalis is a separate language, under the Tsamosan sub-branch.

410.5		Kinkade, M. Dale
O15			Upper Chehalis dictionary. -- Missoula, Mont. :
no. 7		Dept. of Anthropology, University of Montana, 1991
		RID: ---				ITEM #: upc00001
Return to Top of This Page
Return to List of Algonkian-Mosan Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"



Mansfield Library Home Page | The University of Montana Home Page

Comments about this homepage welcome to Webmaster.

This page was last updated on 2-23-2007.
URL for this page: