| Maureen and Mike Mansfield Library |
 |
| Maureen and Mike Mansfield Library |
|
updated 9-13-2002 "Polyglot" is a term that has been used for hundreds of years to mean "multiple languages." It may refer to a person, a group of people, a book, or a community. For "Language Finger," I arbitrarily decided that works in or about more than 20 natural languages would be grouped under Polyglot. Please note that works containing multiple languages of other types may be found under the appropriate multiple category, such as "Miscellaneous Pidgins and Creoles" or "Multiple Computer Languages." However, works containing many languages, only some of which are natural languages, are included under Polyglot. 510.5 Aequationes mathematicae. - Basel : A251 RID: wln79-29238 ITEM #: mul0057 025.32 ALA-LC romanization tables : transliteration schemes for A111 non-Roman scripts / ... tables compiles and edited by Randall K. Barry. -- Washington, D.C. : Cataloging Distribution Service, Library of Congress, 1991 RID: 90-13308 ITEM #: mul00038 808.81 Aldington, Richard, 1892-1962, comp. and tr. A363f Fifty Romance lyric poems, chosen and translated by Richard 1948 Aldington. -- London : A. Wingate, 1948. RID: 49-15458 ITEM #: mul00039 598.0954 Ali, Salim, 1896-1987 A3985b The book of Indian birds. - [S.l.] : Bombay Natural 1996 History Society, 1996 RID: 97-158425 ITEM #: mul00067 409.4 Allen, Charles Geoffry A425m A manual of European languages for librarians RID: 73-6062 ITEM #: mul00001 026.95 American Council of Learned Societies. Steering Committee for A512e a Study of the Problems of East Asian Libraries East Asian libraries : problems and prospects RID: --- ITEM #: mul00002 026.95 Association for Asian Studies. Committee on American Library A849L Resources on the Far East Library resources on East Asia RID: --- ITEM #: mul00003 200.3 Atlas of the world's religions / edited by Ninian Smart. - Oxford A8816 : Oxford University Press, 1999 RID: --- ITEM #: mul00070 427.994 Australian phrasebook. - [S.l.] : Lonely Planet, 1998 A938 1998 RID: 99-169462 ITEM #: aus00001 002 Avrin, Leila A963s Scribes, script, and books. -- Chicago : RID: 89-18024 ITEM #: mul00004 447.9784 Bakker, Peter B1689L A language of our own : the genesis of Michif. - [S.l.] : Oxford University Press, 1997 RID: 97-7301 ITEM #: spa00793 410.972 Barriga Villanueva, Rebeca B2759L La linguistica en Mexico, 1980-1996. - [S.l.] : Colegio de Mexico, Centro de Estudios Linguisticos y Literarios, Book is in Spanish. RID: 99-214373 ITEM #: mul00071 413 Bergman, Peter M B499c The concise dictionary of twenty-six ... Ref. RID: 81-3446 ITEM #: mul00005 412 Berlin, Brent B515b Basic color terms RID: 70-76541 ITEM #: mul00006 IM Berlitz passport to 31 languages [computer file]. - 250 Cambridge, MA : The Learning Co., 1998 Includes Arabic, Bahasa Indonesia, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Irish Gaelic, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Rumanian, Russian, Spanish, Swahili, Swedish, Thai, Turkish, and Vietnamese. RID: --- ITEM #: mul00072 503 Bibliography of interlingual scientific and technical X dictionaries. - Paris : B582 RID: 54-11648 ITEM #: spa01183 792.028 Blumenfeld, Robert B6582a Accents : a manual for actors. - New York : Limelight Editions, 1999 RID: --- ITEM #: mul00073 409 Breton, Roland J.-L., 1931- B844g.Es Geolinguistics : language dynamics and ethnolinguistic geography. -- Ottawa : RID: cn91-90013 ITEM #: mul00007 686.224 Bringhurst, Robert B858e The elements of typographic style. - [S.l.] : Hartley 1996 & Marks, 1996 RID: 96-31241 ITEM #: mul00074 306.44 Calvet, Louis Jean, 1942- C143g.Ep Language wars and linguistic politics. - [S.l.] : Oxford University Press, 1998 RID: 97-39157 ITEM #: mul00075 403 Campbell, George L C1879c Compendium of the world's languages. - London : 2000 Routledge, 2000 RID: 99-15194 ITEM #: mul00113 978 Catlin, George, 1796-1872 C365n North American Indians / edited and with an introd. by Peter Matthiessen. - New York : Viking, 1989 RID: 88-40484 ITEM #: mul00053 320.15 Chadwick, Hector Muro C432n The nationalities of Europe ... . -- Cambridge, Eng. : RID: 46-2962 ITEM #: mul00008 410 Cook, V. J. (Vivian James), 1940- C7719i Inside language. - [S.l.] : Arnold, RID: 96-35490 ITEM #: ang00048 010.3 Cowles, Barbara Pehotsky C875b Bibliographers' glossary of foreign words and phrases RID: --- ITEM #: mul00009 410.3 Crystal, David, 1941- C957d A dictionary of linguistics and phonetics ... . -- Oxford, UK 1991 Ref. RID: 90-25145 ITEM #: mul00010 403 Dalby, Andrew, 1947- D137d Dictionary of languages. - [S.l.] : Columbia University Press, 1998 RID: --- ITEM #: mul00077 413 Dalby, Andrew, 1947- X A guide to world language dictionaries. - [S.l.] : D139g Fitzroy Dearborn, 1998 RID: --- ITEM #: mul00078 427.97 Davis, Alva Leroy, 1915- D261c A compilation of the work sheets ... 1969 RID: 78-100481 ITEM #: mul00011 291.2 Deloria, Vine D362g God is red. - Golden, Colo : Fulcrum, 1994 1994 RID: wln94-222826 ITEM #: mul00052 629.13003 Demaison, Henri D369c Complete multilingual dictionary of aviation and aeronautical terminology : English, French, Spanish. -- Lincolnwood, Ill. : RID: 84-150321 ITEM #: mul119 417.703 The dictionary of historical and comparative linguistics. - D5545 [S.l.] : Edinburgh University Press, 2000 RID: --- ITEM #: mul00114 026.40257 Directory of language collections in North American public libraries D598 Ref. RID: --- ITEM #: mul00012 492.411 Diringer, David, 1900- D59898s The story of the aleph beth. - New York : Yoseloff, 1960 RID: 60-11321 ITEM #: heb119 417.7 Dixon, Robert M. W. D6218r The rise and fall of languages. - [S.l.] : Cambridge University Press, 1997 RID: 97-23092 ITEM #: mul00079 002 Drogin, Marc D784b Biblioclasm. -- Totowa, N.J. : RID: 86-31489 ITEM #: mul00013 822.33 Duthie, George Ian R8du Elizabethan shorthand and the first quarto of King Lear. -- Oxford : RID: 51-6419 ITEM #: mul00048 410 Ethnologue index. -- Dallas, Tex. : E84 Index 1988 Ref. RID: wln91-656359 ITEM #: mul00014 410 Ethnologue : languages of the world / Barbara F. Grimes, ed. -- E84 11th ed. -- Dallas, Tex. : Summer Institute of Linguistics, 11th 1988. 1988 x, 748 p. : maps ; 25 cm. Ref. RID: ITEM #: mul00051 306.44 Fasold, Ralph W F248s The sociolinguistics of language. - [S.l.] : B. Blackwell, 1990 RID: 89-15185 ITEM #: mul00080 822.33 Feely, Joseph Martin FM-F3d Decyphering Shakespeare. -- Rochester, N.Y. : RID: 34-4969 ITEM #: mul00043 822.33 Feely, Joseph Martin FM-F3s The Shakespearean cypher in the first folio ... . -- Rochester, N.Y. : RID: 32-5897 ITEM #: mul00044 306.44089 Fishman, Joshua A F537i In praise of the beloved language. - Berlin : Mouton de Gruyter, 1997 RID: 96-36653 ITEM #: heb00121 341.1 Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO Bibliography of food and agricultural ... . -- Rome : ser. H 65:6 RID: --- ITEM #: mul00015 341.1 Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO European inland water fish. -- London : ser. H 71.5 RID: 75-324593 ITEM #: mul00016 822.33 Friedman, William Frederick, 1891- K-F The Shakespearean ciphers examined. -- Cambridge, Eng. : RID: 57-14933 ITEM #: mul00045 414 Grimes, Joseph Evans G862p Phonological analysis. - Santa Ana, Calif. : Summer Institute of Linguistics, 1969- RID: --- ITEM #: mul00081 282 The Guide to Catholic literature ... X G946 RID: 41-8156 ITEM #: mul00017 418 Guinagh, Kevin, 1897- , comp. G964d Dictionary of foreign phrases ... 1972 Ref. RID: 72-149838 ITEM #: mul00018 418 Guinagh, Kevin, 1897- G964d Dictionary of foreign phrases ... 1983 Ref. RID: 82-8486 ITEM #: mul00019 822.33 Guttman, Selma A-G The foreign sources of Shakespeare's works. -- Morningside Heights, N.Y. : RID: wln82-84350 ITEM #: mul00042 302.2 Handbook of international and intercultural communication / editors, H2362 editors, Molefi Kete Asante, William B. Gudykunst, with the assistance of Eileen Newmark. -- Newbury Park, Calif. : Sage Publications, 1989 RID: 88-32672 ITEM #: mul00037 415 Haspelmath, Martin, 1963- H3529f From space to time : temporal adverbials in the world's languages. - [S.l.] : LINCOM Europa, 1997 RID: --- ITEM #: mul00082 634.909678 Hines, Deborah A H662i Indigenous multipurpose trees of Tanzania / Deborah A. Hines, Karlyn Eckman. -- Ottawa, Ont. : Cultural Survival Canada : Development Services Foundation of Tanzania ; distributed by Tree Roots Canada, 1993. Includes Swahili proverbs at the beginning of many sections. RID: wln94-22682 ITEM #: swa00004 958 History of civilizations of Central Asia. - [S.l.] : Unesco, 1992- H67365 RID: 93-226875 ITEM #: mul00083 398.369975508997 Icons of power. - [S.l.] : Routledge, 1998 I17 RID: 97-13462 ITEM #: mul00084 513.2 Ifrah, Georges I239h.Eb The universal history of numbers. - [S.l.] : J. Wiley, 2000 RID: 99-45531 ITEM #: mul00085 305.08095 Indigenous peoples of Asia. - [S.l.] : Association for I3994 Asian Studies, 1995 RID: 93-10487 ITEM #: mul00086 003.54 Information, language, and cognition. -- Vancouver, B.C. : I43 RID: cn89-91616 ITEM #: mul00020 302.2242 Ingram, Jay I54t Talk, talk, talk. - New York : Anchor Books, 1994 RID: --- ITEM #: mul00111 407 Innovations in FLES* programs. -- Baltimore, MD : I58 RID: wln91-675291 ITEM #: mul00021 538.7 International Association of Geomagnetism and Aeronomy I61t Transactions. - Washington : RID: 24-11319 ITEM #: mul00061 410.3 International encyclopedia of linguistics. -- New York : I61 Ref. RID: 91-7349 ITEM #: mul00022 550.6 International Geological Congress, 20th, Mexico, 1956 I61r Report. - Mexico, D.F. : 1956 RID: --- ITEM #: mul00064 655.44 International literary market place. -- New York : I61 RID: 65-28326 ITEM #: mul00122 510.3 James, Glenn, 1882- , ed. J27m Mathematics dictionary. - Princeton, N.J. : 1968 Ref. RID: 68-4463 ITEM #: mul0056 407.12 Jukich-Cuccia, Debra J93f Foreign language programs at the middle school level in the state of Montana. - 1997 Thesis (M.A.)-University of Montana, 1997. RID: --- ITEM #: nor00045 495.6 Kamei, Takashi, 1912- K15n Nihongo keitoran no michi. - Tokyo : Yoshikawa Kobunkan, 1973 In Japanese or English. RID: wln95-69992 ITEM #: mul00056 271.03 Kapsner, Oliver Leonard, 1902- K17c Catholic religious orders 1957 Ref. RID: 57-1997 ITEM #: mul00023 400 Katzner, Kenneth K1999L The languages of the world. - London : Routledge, 1995 Ref. Includes text in each language with translation into English. Rid: 94-24228 ITEM #: mul00115 912 Kidron, Michael K46n The state of the world atlas / Michael Kidron and 1995 Ronald Segal. - London : Penguin Books, 1995 Includes 2 maps of world languages. RID: wln96-38975 ITEM #: mul00088 418.007 Krahnke, Karl K89a Approaches to syllabus design for foreign language teaching. - Englewood Cliffs, N.J. : Prentice- Hall, 1987 RID: 87-1270 ITEM #: mul00089 306.4 Language and ethnicity. - [S.l.] : J. Benjamins Pub., 1991 L287 RID: 91-699 ITEM #: mul00117 409.7 The language encounter in the Americas, 1492-1800. - L2873 [S.l.] : Berghahn Books, 2000 RID: 99-34723 ITEM #: mul00090 497 Languages different in all their sounds. - [S.l.] : L2876 Nodus Publikationen, 1999 RID: --- ITEM #: mul00091 025.32 Languages of the world : cataloging issues and L287 problems / Martin D. Joachim, editor. - New York : Haworth Press, 1993 RID: 93-38632 ITEM #: mul00092 417.7 Lass, Roger L346h Historical linguistics and language change. - [S.l.] : Cambridge University Press, 1997 RID: 96-12317 ITEM #: mul00093 025.32 LC romanization tables ... . -- Metuchen, N.J. : L111 RID: 90-42792 ITEM #: mul00024 822.33 Leary, Penn K-L42c The crytographic Shakespeare. -- Omaha, Neb. : RID: wln90-353973 ITEM #: mul00046 822.33 Leary, Penn K-L42c The second crytographic Shakespeare. -- Omaha, 1990 Neb. RID: 90-90117 ITEM #: mul00047 549.05 Lithos. - Oslo : L776 RID: --- ITEM #: mul00062 415 Lockwood, David G L817m Morphological analysis and description. - Tokyo : International Language Sciences Publishers, 1993 RID: --- ITEM #: mul00057 599.36 Long, Kim L8489s Squirrels. - [S.l.] : Johnson Books, 1995 RID: 95-43163 ITEM #: mul00094 599.77 Long, Kim L8489w Wolves. - [S.l.] : Johnson Books, 1996 RID: 96-26553 ITEM #: isg00008 226.96 Lord's prayer. Polyglot L867 The Lord's prayer in 250 languages ... RID: --- ITEM #: mul00025 Q MacDiarmid, Hugh, 1892- 821.912 In memoriam James Joyce. -- Glasgow : G848i 1956 RID: wln87-133935 ITEM #: mul00041 636.03 Mason, Ian Lauder M399w A world dictionary of livestock breeds, 1969 types and varieties. -- Farnham Royal : RID: 75-454433 ITEM #: mul00120 410.3 Matthews, P. H. (Peter Hugoe) M441c The concise Oxford dictionary of linguistics. - Oxford : Oxford University Press, 1997 RID: 97-12848 ITEM #: mul00095 422.403 Mawson, C. O. Sylvester (Christopher Orlando Sylvester), 1870-1938 M462h The Harper dictionary of foreign terms. -- New York : 1987 Ref. RID: 86-46061 ITEM #: mul00026 621.3678 Multilingual dictionary of remote sensing and photogrammetry M961 / George A. Rabchevsky, editor-in-chief. -- Falls Church, Va. : American Society of Photogrammetry, 1984 RID: 82-20609 ITEM #: mul00118 417.7 Nettle, Daniel N475v Vanishing voices. - [S.l.] : Oxford University Press, 2000 RID: 99-16979 ITEM #: mul00096 879.9 North Carolina. University N867s Studies in the Romance languages and literatures. -- Chapel Hill : RID: sf87-32031 ITEM #: mul00049 879.9 North Carolina studies in the Romance languages ... . - Chapel N867s Hill, N.C. : RID: sf87-32032 ITEM #: mul00050 010.3 Orne, Jerrold, 1911- O74L The language of the foreign book trade RID: --- ITEM #: mul00027 010.3 Orne, Jerrold, 1911- O74L The language of the foreign book trade 1962 RID: --- ITEM #: mul00028 010.3 Orne, Jerrold, 1911- O74L The language of the foreign book trade 1976 RID: --- ITEM #: mul00029 409 Parker, Philip M., 1960- P2425L Linguistic cultures of the world. - [S.l.] : Greenwood Press, 1997 RID: 96-36681 ITEM #: mul00097 400 Paul L. and Phyllis Wattis Foundation Endowment P3246o Symposium (3rd : 1997 : California Academy of Sciences) The origin and diversification of language / editors, Nina G. Jablonski, Leslie C. Aiello. - San Francisco, Calif. : California Academy of Sciences, 1998 RID: 98-71454 ITEM #: mul00098 410 Pei, Mario Andrew, 1901- P377L The world's chief languages 1961 RID: wln86-114005 ITEM #: mul00030 407 The people factor in FLES* programs. -- Baltimore, MD : P419 RID: wln91-659515 ITEM #: mul00031 294.385 Pfandt, Peter X Mahayana texts translated into Western languages : a P523m bibliographical guide. - Koln : 1986 Ref. RID: wln92-420246 ITEM #: mul00040 503 Rechenbach, Charles William X A bibliography of scientific, technical, and specialized R297b dictionaries : polyglot, bilingual, unilingual. - Washington : RID: 78-81497 ITEM #: mul0053 970.62 The Red swan / edited by John Bierhost. - Albuquerque : R312 University of New Mexico Press, 1992 RID: 92-3299 ITEM #: mul00054 410 Rosenman, J R815o Onomatopoeia and word origins. -- Austin, Tex. : RID: wln91-567324 ITEM #: mul00032 401 Ruhlen, Merritt, 1944- R933o The origin of language. - [S.l.] : Wiley, 1994 RID: 93-39009 ITEM #: mul00099 497 Sapir, Edward, 1884-1939 S241a American Indian languages. - [S.l.] : Mouton de Gruyter, 1990- RID: --- ITEM #: ine00023 306.446 Schiffman, Harold F S333L Linguistic culture and language policy. - [S.l.] : Routledge, 1998 RID: --- ITEM #: hin00076 581.971 Scoggin, H J S422f The flora of Canada. - Ottawa : Herb. RID: 79-301991 ITEM #: mul00066 915.496 Shrestha, D. B S561e Ethnic groups of Nepal and their ways of living / by D.B. Shrestha, C.B. Singh & B.M. Pradhan. -- Kathmandu : 73-901939 ITEM #: nep00003 813.52 Sinclair, Upton Beall, 1878- S616Xs Books of Upton Sinclair in translations and foreign 1938 editions. -- Pasadena, Calif. : RID: --- ITEM #: mul00033 912.0285 Small blue planet [computer file]. - San Francisco, CA : S635 Now What Software, 1995 Includes sound in over 70 languages. RID: --- ITEM #: mul00100 418.007 Sociocultural contexts of language and literacy. - S67893 [S.l.] : Lawrence Erlbaum Associates, 1998 RID: 97-27915 ITEM #: mul00101 150 Sutherland, Stuart S966i The international dictionary of psychology Ref. RID: --- ITEM #: mul00034 409.729 Taylor, Douglas MacRae T239L Languages of the West Indies. - Baltimore : Johns Hopkins University Press, 1977 RID: 76-47382 ITEM #: mul00116 415 Tense-aspect, transitivity and causativity. - T312 [S.l.] : J. Benjamins, 1999 RID: 99-40613 ITEM #: mul00102 407 Tuleja, Tad, 1944- T917f Foreignisms. -- New York : Ref. RID: 88-21563 ITEM #: mul00035 572 Tylor, Sir Edward Burnett, 1832-1917 T985p Primitive culture. - London : 1920 RID: --- ITEM #: mul00063 005.72 The Unicode standard. - Version 2.0. - [S.l.] : U5811 Addison-Wesley Developers Press, 1996 1996 RID: 96-18831 ITEM #: mul00103 655.25 U.S. Government Printing Office U58m Manual of foreign languages for the use of 1952 librarians, bibliographers, research workers, editors, translators, and printers. -- New York : RID: 52-2409 ITEM #: mul00121 970.019 Van Sertima, Ivan V278t They came before Columbus. - New York : Random House, 1976 RID: 76-14186 ITEM #: mul00055 499.99 Wainscott, Elisabeth W141u UNI, the new international language : with travel & Ref. reference dictionary in 34 languages. - 1974 RID: 73-94393 ITEM #: uni00001 499.99 Wainscott, Elisabeth W141u UNI, the new international language : supplement : Suppl. English language ed. Ref. RID: wln80-18367 ITEM #: uni00002 418 Washington, D.C. Center for Applied Linguistics. Library X Dictionary catalog ... W319d Ref. RID: 75-301806 ITEM #: mul00036 574.012 Woods, Robert S W896e An English-classical dictionary for the use of taxonomists. - Claremont, Calif. : RID: 66-28122 ITEM #: mul00065 912 World atlas. - [S.l.] : DK Pub., 1999 W92715 1999 RID: 99-23293 ITEM #: mul00105 506 World guide to scientific associations. - New York : W927 Ref. RID: 74-220346 ITEM #: mul0054 506 World guide to scientific associations and learned societies. - W927 New York : 1978 Ref. Rid: 78-103794 ITEM #: mul0055 950 Yunesuko Higashi Ajia Bunka Kenkyu Senta (Tokyo, Japan) Y95r Recent trends of East Asian studies in Japan. - Tokyo : Centre for East Asian Cultural Studies, 1962 RID: --- ITEM #: mul00106 Polyglot
This page was last updated on 9-13-2002.
URL for this page: