Maureen and Mike
Mansfield Library
UM Logo

Welcome! You have reached the second page on Indo-Iranian languages, which is just one part of the "Language Finger" homepage, which is an index by language to the holdings of the Mansfield Library of The University of Montana.

On this page so far are Bengali, Gujarati, Kashmiri, Marathi, Nepali, Oriya, Pahari, Panjabi, and Sindhi.

Bengali

updated 3-23-2001 Bengali (Indo-Hittite), also spelled Bangali, belongs to the Indic sub-branch of the Indo-Iranian sub-branch of the Indo-European branch of the Indo-Hittite family of languages. Bengali is spoken in the state of Bengal in India, and is also widely known elsewhere in India. Bengali is written with the Bengali script. 491.4 Beames, John, 1837-1902 B366c A comparative grammar of the modern Aryan languages of India : to wit, Hindi, Panjabi, Sindhi, Gujarati, Marathi, Oriya and Bangali RID: sa67-473 ITEM #: ben00001 491.4 Bhattacharya, Ahibhushan B575s Students' trilingual dictionary ... Ref. RID: wln83-16095 ITEM #: ben00002 491.44321 Bhattacharyya, P. K. B575b Bengali-English dictionary RID: wln85-52650 ITEM #: ben00003 294.563 Krshnadasa Kaviraja, b. 1518 or 19. C435Zk.Eb Sri Caitanya-caritamrta ... RID: 74-193363 ITEM #: ben00004 398.369974428 Montgomery, Sy M788s Spell of the tiger. - Boston : Houghton Mifflin, 1995 Includes some Bengali words. RID: 94-23190 ITEM #: ben00006 407 West, Michael W519b Bilingualism, with special reference to Bengal RID: e31-25 ITEM #: ben00005
Go to Beginning of Bengali citations | Go to Top of This Page
Return to List of Indo-Hittite Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Gujarati

updated 4-4-2002 Gujarati (Indo-Hittite), also spelled Gujerati, belongs to the Indic sub-branch of the Indo-Iranian sub-branch of the Indo-European branch of the Indo-Hittite family of languages. Gujarati is spoken in the state of Gujarat in India. It is written with Gujarati script. 491.4 Beames, John, 1837-1902 B366c A comparative grammar of the modern Aryan languages of India RID: sa67-473 ITEM #: guj00001 959.5 Munan, Heidi M963m Malaysia. -- Singapore : Times Books International, 1990. RID: wln92-452282 ITEM #: tel00001 808.8399287 Truth-tales : contemporary writings by Indian T874 women. - New Delhi : Kali for Women, 1987 RID: 89-900444 ITEM #: hin00068
Go to Top of This Page
Return to List of Indo-Hittite Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Kashmiri

updated 8-6-2003 Kashmiri (Indo-Hittite) is generally acknowledged to belong to the Indic sub-branch of the Indo-Iranian sub-branch of the Indo-European branch of the Indo- Hittite family of languages, although some linguists prefer to consider it a separate sub-branch of Indo-European. Kashmiri is the principal language of the state of Kashmir. Hindu speakers generally write Kashmiri with the devanagari syllabary, while Moslem speakers generally write it in the Arabic alphabet. 398.209546 Knowles, James Hinton K736f Folk-tales of Kashmir. -- London : Routledge, 2000 Includes Kashmiri glossary. RID: --- ITEM #: kas00001 676.220954 Soteriou, Alexandra S7172g Gift of conquerors : hand papermaking in India. -- [S.l.] : Grantha Corp., 1999 RID: 96-79627 ITEM #: hin00056 915.49 Swift, Hugh S977t Trekking in Pakistan and India. -- San Francisco : Sierra Club Books, 1990. RID: 89-10167 ITEM #: bus00001
Go to Top of This Page
Return to List of Indo-Hittite Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Marathi

updated 1-24-2002 Marathi (Indo-Hittite) (the "h" is not heard by Western ears) belongs to the Indic sub-branch of the Indo-Iranian sub-branch of the Indo-European branch of the Indo-Hittite family of languages. Marathi is spoken in India, especially in the state of Maharashtra; it is written with the devanagari syllabary. Konkani is a dialect spoken in the Goa area of India. 491.4 Beames, John, 1837-1902 B366c A comparative grammar of the modern Aryan languages of India RID: sa67-473 ITEM #: mar00001 780.954 Pesch, Ludwig P473i The illustrated companion to South Indian classical music. - [S.l.] : Oxford University Press, 1999 RID: 99-932759 ITEM #: hin00047 808.8399287 Truth-tales : contemporary writings by Indian women. T874 - New Delhi : Kali for Women, 1987 Glossary includes Marathi. RID: 89-900444 ITEM #: hin00068
Go to Top of This Page
Return to List of Indo-Hittite Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Nepali

updated 9-6-2002 Nepali (Indo-Hittite) belongs to the Indic sub-branch of the Indo-Iranian sub- branch of the Indo-European branch of the Indo-Hittite family of languages. Nepali is the national language of the country of Nepal. It is also spoken in the states of West Bengal and Assam in India, as well as in the Indian protectorates of Bhutan and Sikkim. Nepali is written with the devanagari syllabary. 954.96 Baedeker Nepal. -- [S.l.] : Macmillan Travel, 1995 B1393 RID: gb96-74303 ITEM #: nep00002 709.5496 Hutt, Michael H982n Nepal : a guide to the art and architecture of the Kathmandu Valley. -- Boston : Shambhala, 1995. RID: 94-22323 ITEM #: nep00001 915.496 Shrestha, D. B. S561e Ethnic groups of Nepal and their ways of living / by D.B. Shrestha, C.B. Singh & B.M. Pradhan. -- Kathmandu, 1972 RID: 73-901939 ITEM #: nep00003
Go to Top of This Page
Return to List of Indo-Hittite Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Oriya

updated 1-24-2002 Oriya (Indo-Hittite) belongs to the Indic sub-branch of the Indo-Iranian sub- branch of the Indo-European branch of the Indo-Hittite family of languages. Oriya is spoken in India, especially in the state of Orissa. It is written in Oriya script. 491.4 Beames, John, 1837-1902 B366c A comparative grammar of the modern Aryan languages of India RID: sa67-473 ITEM #: ori00001
Go to Top of This Page
Return to List of Indo-Hittite Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Pahari

updated 8-6-2003 Pahari (Indo-Hittite) belongs to the Indic sub-branch of the Indo-Iranian sub-branch of the Indo-European branch of the Indo-Hittite family of languages. Pahari is spoken in India and Pakistan. Pahari is closely related to Garhwali. 915.49 Swift, Hugh S977t Trekking in Pakistan and India. -- San Francisco : Sierra Club Books, 1990. RID: 89-10167 ITEM #: bus00001
Go to Top of This Page
Return to List of Indo-Hittite Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Panjabi

updated 4-4-2002 Panjabi (Indo-Hittite), also spelled Punjabi, belongs to the Indic sub-branch of the Indo-Iranian sub-branch of the Indo-European branch of the Indo-Hittite family of languages. It is spoken in the Punjab, a historic area now partly in India and partly in Pakistan. There are a number of dialects. Those in India are similar to Hindi, but Pakistan has one dialect, Lahnda, which differs sufficiently that some linguists consider it a separate language. In the Sikh religion, the teachings of the gurus, the ten great founders of Sikhism, were first written in Panjabi. The language is written in Gurmukhi script, which was invented by the second guru, in the 16th century, and is based on devanagari. "Gurmukhi" means "proceeding from the mouth of the guru." However, written Panjabi is rapidly being replaced by Hindi and Urdu among literate Panjabi speakers today. 491.4 Beames, John, 1837-1902 B366c A comparative grammar of the modern Aryan languages of India RID: sa67-473 ITEM #: pan00001 294 Charan Singh, Maharaj, 1916- C469s Spiritual discourses. - Punjab, India : 1996 Radha Soami Satsana Beas, 1996- RID: --- ITEM #: hin00028 491.423 Dictionary of the Punjabi language. D554 RID: wln86-110230 ITEM #: pan00002 307.762095492 Islam, A. K. M. Aminul I821b A Bangladesh village. - Cambridge, Mass. : Schenkman Pub. Co., 1974 RID: 72-97191 ITEM #: ara00055 959.5 Munan, Heidi M963m Malaysia. - Singapore : Times Books International, 1990 RID: wln92-452282 ITEM #: tel00001 Q Shackle, C 294.682 A introduction to the sacred language of the Sikhs S524i RID: 83-133828 ITEM #: pan00003
Go to Top of This Page
Return to List of Indo-Hittite Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"

Sindhi

updated 9-9-2002 Sindhi (Indo-Hittite) belongs to the Indic sub-branch of the Indo-Iranian sub-branch of the Indo-European branch of the Indo-Hittite family of languages. Sindhi is spoken in Pakistan, especially in the province of Sind. It is also spoken in India. In Pakistan, Sindhi is written with the Arabic script with the addition of several letters. 491.4 Beames, John, 1837-1902 B366c A comparative grammar of the modern Aryan languages of India RID: sa67-473 ITEM #: snd00001 307.762095492 Islam, A. K. M. Aminul I821b A Bangladesh village. -- Cambridge, Mass. : Schenkman Pub. Co., 1974 RID: 72-97191 ITEM #: ara00055
Go to Top of This Page
Return to List of Indo-Hittite Languages | Return to List of Natural Language Families
Return to List of Types of Languages | Return to Beginning of "Language Finger"





Mansfield Library Home Page | The University of Montana Home Page

Comments about this homepage welcome to Webmaster.

This page was last updated on 8-20-2003.
URL for this page: