| Maureen and Mike Mansfield Library |
![]() |
updated 7-27-2001 Hawaiian (Austric) belongs to the Polynesian sub-branch of the Austronesian branch of the Austric family of languages. Hawaiian is the language of the native people of the Hawaiian islands. It is still spoken in Hawaii (now a state of the U.S.A.). Hawaiian is written with the Latin alphabet. 500 Abbott, Jacob, 1803-1879 A127o O ke akeakamai no na kamalii. -- Spl. Coll. Lahainaluna : RID: wln89-304414 ITEM #: haw00019 269.2 Ahahui Euanelio Hawaii A285h Hoike makahiki o ka Ahahui Euanelio Hawaii. -- Honolulu : Spl. Coll. Hoopukaia e ka Papa Hawaii, v. 1. Evangelism - Hawaiian Islands. RID: --- ITEM #: haw00023 268.09969 Ahahui Kula Sabati A285h Ka hoike o ka halawai makahiki o ka Ahahui Kula Sabati. -- Spl. Coll. Honolulu : Paiia e Henry M. Whitney, v. 1. Sunday schools - Hawaii - Societies, etc. RID: --- ITEM #: haw00024 268.09969 Ahahui Kula Sabati Nui A285h Halawai makahiki o ka Ahahui Kula Sabati Nui o ka paeaina Spl. Coll. Hawaii. -- Honolulu : Hoopukaia e ke Komite Pai Moolelo, v. 1. Sunday schools - Hawaii - Societies, etc. RID: --- ITEM #: haw00025 268.09969 Ahahui Kula Sabati Nui A285m Ka moolelo o ka halawai makahiki o ka Ahuhui Kula Sabati Spl. Coll. Nui. -- Honolulu : Paiia e T.C. MacDowell, v. 1. Sunday schools - Hawaii - Societies, etc. RID: --- ITEM #: haw00026 499.4 Alexander, William De Witt, 1833-1913 A379s A short synopsis of the most essential ... RID: 68-13866 ITEM #: haw00001 248.4 Anderson, E. H., Mrs. A546m He mau olelo ao i na wahine o Hawaii Spl. Coll. RID: wln89-304146 ITEM #: haw00002 499.4 Ke Ao spela ... A638 Spl. Coll. RID: wln89-304415 ITEM #: haw00003 996 The Asian Pacific American heritage. - [S.l.] : Garland A8324 Pub., 1999 RID: 98-33468 ITEM #: swa00007 SI Bureau of American Ethnology 2.3: Bulletin. -- no. 38. 38 RID: --- ITEM #: haw00018 511.076 Colburn, Warren, 1793-1833 C685f.Hb He helunaau, ke [i.e., he] mea e maa'i Spl. Coll. ke kanaka ... . -- Boston : Locked Case RID: wln86-95174 ITEM #: haw00020 499.4 Elbert, Samuel H., 1907- E37h Hawaiian grammar RID: 78-21692 ITEM #: haw00004 499.4 Elbert, Samuel H., 1907- E37s Spoken Hawaiian RID: 77-98134 ITEM #: haw00005 499.486 Emerson, J E53o O ke kumumua ... 1840 Spl. Coll. RID: wln89-339079 ITEM #: haw00006 SI Emerson, Nathaniel Bright, 1839-1915 2.3: Unwritten literature of Hawaii. -- 38 Washington : RID: 09-35871 ITEM #: haw00017 513 Fowle, William Bentley, 1795-1865 F785c.H [Child's arithmetic. Hawaiian] 1970 He helu kamalii. -- Honolulu : Spl. Coll. RID: wln89-339058 ITEM #: haw00021 270 Green, Jonathan S G796m Ka mooolelo no ka ekalesia o Iesu Kristo Spl. Coll. RID: 38-22901 ITEM #: haw00007 178.1 Na haiolelo kue waiona : i heluheluia ma kekahi / Halawai N111 Kue Waiona. -- S.l. : s.n., 18-- Spl. Coll. 1. Temperance. 2. Drinking of alcoholic beverages. RID: --- ITEM #: haw00027 910 Hall, Mary Lucy H178h Ka honua nei. -- Honolulu, Oahu : RID: ca18-415 ITEM #: haw00055 248.24 Hall, Newman, 1816-1902 H178c.H [Come to Jesus. Hawaiian] Spl. Coll. Hele mai ia Iesu RID: wln89-304130 ITEM #: haw00008 354.909969 Hawaii. Labor and Industrial Relations Appeals Board H389h Hoike a ka Peresidena o ka Papa Hoopae Limahana i Spl. Coll. ka Hale Ahaolelo o ... . -- Honolulu : Gazette Pub. Co., v. 1. Employment - Hawaii. RID: --- ITEM #: haw00028 379.1109969 Hawaii. Legislature. House of Representatives. Select Committee on H389h the Educational Appropriation Spl. Coll. Hoike a ke Komite Wae no na haawina hoonaauae imua o ka Hale Ahaolelo o 1890. -- Honolulu : Ka Ahaolelo, 1890. 1. Education - Hawaii - Appropriations and expenditures. RID: --- ITEM #: haw00029 657.83504509969 Hawaii. Legislature. Office of the Legislative Auditor H389h Ka hoike a ka Luna Hooia. -- Honolulu : P.C. Spl. Coll. Advertiser Steam Print., 1. Auditing - Hawaii. RID: --- ITEM #: haw00030 614.54609969 Hawaii. Legislature. Special Committee on the Leper Settlement H389h at Molokai, 1888 Spl. Coll. Hoike a ke Komite wae no ka makaikai ana i ke kahua mai lepera ma Kalawao, Molokai. -- Honolulu : Gazette Pub. Co., 1888. 1. Leprosy - Hawaii. RID: --- ITEM #: haw00031 352.409969 Hawaii. Minister of Finance H389h Hoike a ka Komite Waiwai. -- Honolulu : Keena Waiwai, 1876 Spl. Coll. 1. Hawaii - Appropriations and expenditures. RID: --- ITEM #: haw00032 352.409969 Hawaii. Minister of Finance H389pa Palapala hoike makahiki a ke Kuhina Waiwai. -- Honolulu : Spl. Coll. Keena Waiwai, v. 1. Finance, Public - Hawaii. RID: --- ITEM #: haw00033 352.409969 Hawaii. Minister of Finance H389p Palapala hoike o na makahiki elua, a ke Kuhina Waiwai. -- Spl. Coll. Honolulu : Keena Waiwai, v. 1. Finance, Public - Hawaii. RID: --- ITEM #: haw00034 320.09969 Hawaii. Minister of Politics H389p Palapala hoike a ke Kuhina Kalaiaina. -- Honolulu : Keena Spl. Coll. Kalaiaina, v. 1. Hawaii - Politics and government. RID: --- ITEM #: haw00035 352.4509969 Hawaii. Minister of Politics H389p Palapala kuhikuhi aie. -- Honolulu : Keena Kalaiaina, 1886 Spl. Coll. 1. Debtor and creditor - Hawaii. RID: --- ITEM #: haw00036 353.409969 Hawaii. Office of the Attorney General H389h Hoike a ka Loio Kuhina i ka Hale Ahaolelo o ka makahiki. -- Spl. Coll. Honolulu : Paiia ma ka halepai o ka "Elele," v. 1. Hawaii. Laws, etc. RID: --- ITEM #: haw00037 347.03509969 Hawaii. Supreme Court H389p Palapala hoike o ka Lunakanawai Nui o ka aha Kiekie i ka Spl. Coll. Ahaolelo o ... . -- Honolulu : Paiia ma ka hale pai aupuni, v. 1. Law reports, digests, etc. - Hawaii. RID: --- ITEM #: haw00038 352.409969 Hawaii. Treasury Dept. H389h Hoike a ke Komite ma na Waihona Dala i ka Ahaolelo o ... . Spl. Coll. -- Honolulu : Gazette Pub. Co., v. 1. Finance - Hawaii. RID: --- ITEM #: haw00039 353.26 Hawaiian Islands. Legislature. Committee to Investigate Accounts of H389h the Police Department. Spl. Coll. Hoike a ke Komite i hookohuia e nana i na moohelu o ka hale oihana makai ... 1888. -- Honolulu : Gazette Pub. Co., 1888. 1. Police - Hawaiian Islands. RID: --- ITEM #: haw00040 370.9969 Hoike a ke Komite Hoonaauao : e pili ana i ka bila kanawai helu 1. -- H719 S.l. : s.n., 1888. Spl. Coll. 1. Education - Hawaii. RID: --- ITEM #: haw00041 363.6109969 Hoike a ke Komite Kuikawa o ka oihana wai maluna o na palapala hoopii H719 lehulehu e pili ana i ka hoolawa wai ana no ke kulana-kauhale o Spl. Coll. Honolulu. -- Honolulu : Paiia e ka Hui Hawaiian gazette, 1892 1. Water supply - Hawaii. RID: --- ITEM #: haw00042 347.9969 Hoike a ke Komite Wae, e pili ana i ka Hoopii o Kehani mau Kanaka o H719 Lanai, e like me ka olelo hooholo a Hon. L.A. Thurston. -- Spl. Coll. Honolulu, H.I. : Hale pae Hawaiian gazette, 1886 1. Civil procedure - Hawaii - Cases. RID: --- ITEM #: haw00043 336.3435 Hoike a ke Komite Wae no ka L15,000, helu aie. -- Honolulu : H719 Ahaolelo, 1888 Spl. Coll. 1. Loans, British - Hawaii. RID: --- ITEM #: haw00044 351.9969 Na hoike a ke Kuhina Waiwai, Kuhina Kalaiaina ka Peresidena o ka Papa H719 Ola, a me ka Peresidena o ka Papa Hoopae Limahana imua o ka Spl. Coll. Hale Ahaolelo o ka m. h. 1880 = Reports of the Minister of Finance, Minister of the Interior, President of the Board of Health, and President of the Board of Immigration, to the Legislative Assembly of 1880. -- Honolulu : Paiia e na keena pai Advertiser a me Gazette, 1880 In English and Hawaiian. RID: --- ITEM #: haw00045 355.609969 Hoike a ka Mekia o ka Pualikoa "King's Guard" a me na puali pualu. -- H719 Honolulu : Paiia ma ka Halepai Hawaiian gazette, 1884 Spl. Coll. 1. Hawaii - Armed forces. 2. Hawaiians - Kings and rulers - Protection. RID: --- ITEM #: haw00046 011 Judd, Bernice J92h Hawaiian language imprints, 1822-1899 RID: --- ITEM #: haw00009 499.4 Kahananui, Dorothy M K12e E kama'ilio Hawai'i kakou 1974 RID: 73-90856 ITEM #: haw00010 499.4211 Na kiko. -- Honolulu : s.n., 188- K47 1 sheet ; 21 x 42 cm. folded to 21 x 21 cm. Spl. Coll. Title supplied by cataloger. Names and explains the use of each mark of punctuation in one or 2 sentences. In large type. 1. Hawaiian language - Punctuation. RID: --- ITEM #: haw00047 812.54 Kneubuhl, John K68t Think of a garden and other plays. - [Honolulu] : University of Hawai'i Press, 1997 Text of plays partially in Samoan or Hawaiian. RID: 96-39137 ITEM #: haw00056 996.901 Lee, Georgia L4781s Spirit of place. - [S.l.] : Easter Island Foundation, Includes Hawaiian glossary. RID: --- ITEM #: haw00057 005.72 Leuf, Bo L652w The wiki way / Bo Leuf, Ward Cunningham. - Boston : Addison-Wesley, 2001 RID: 00-54280 ITEM #: haw00059 499.4286 Maka mua heluhelu. -- S.l. : s.n., 18-- M235 1 sheet : ill. ; 50 x 59 cm. folded to 26 x 16 cm. Spl. Coll. Title supplied by cataloger. Includes letters of Hawaiian alphabet, syllables and simple words of Hawaiian, Arabic and Roman numerals 1-25, names for notes of the octave, and a simple song. 1. Hawaiian language - Readers. RID: --- ITEM #: haw00048 912 He mau palapala aina, a me na niele e pili ana. -- Lahainaluna : s.n., M447 1842. Spl. Coll. 1. Atlases. RID: --- ITEM #: haw00049 234 Moody, D.L. (Dwight Lyman), 1837-1899 M817b.Hh [Blood. Hawaiian] Spl. Coll. Ke koko RID: wln89-327513 ITEM #: haw00011 269.209969 Ka moolelo o ka halawai makahiki a ka Ahahui Euanelio Hawaii. -- M817 Honolulu : Paiia e Heneli M. Wini, Spl. Coll. v. 1. Evangelism - Hawaiian Islands. RID: --- ITEM #: haw00050 352.409969 Ka noho alii ana o Kamehameha IV : palapala hoike a ke Kuhina N779 WaiWai no na makahiki elua. -- Honolulu : Keena Oihana Spl. Coll. Waiwai, 1858 1. Hawaii - Appropriations and expenditures. RID: --- ITEM #: haw00051 306.874306 Ka Olelo ae like a na makuwahine ... O45 Spl. Coll. RID: wln89-304114 ITEM #: haw00012 370.9969 Palapala hoike no na makahiki ... a k'a Peresidena o ka Papa P154 Hoonaauao i ka Ahaolelo o ka makahiki ... . -- Honolulu : Spl. Coll. P.C. Advertiser Steam Print., v. 1. Education - Hawaii. RID: --- ITEM #: haw00052 912 Palapala honua me na ninau. -- Hawaii : s.n., 184- P154 Spl. Coll. 1. Atlases. RID: --- ITEM #: haw00053 333.2 Parker, Linda S. (Linda Sue), 1949- P241n Native American estate : the struggle over Indian and Hawaiian lands. -- Honolulu : University of Hawaii Press, 1989. RID: 89-4892 (Dynix BIB: 296116)ITEM #: haw00022 279.969 Pogue, J. F. (John Fawcett), 1814-1877 P746m He mau wahi manao no ka aoao pope Spl. Coll. RID: wln89-328223 ITEM #: haw00013 499.4 Pukui, Mary Wiggin, 1895- P979h Hawaiian dictionary Ref. RID: 70-142751 ITEM #: haw00014 427.9969 Reinecke, John E R366L Language and dialect in Hawaii RID: 70-89651 ITEM #: haw00015 324.296904 Republican Party (Hawaii) R426n Na rula ame na hooponopono ana o ka Aoao Kalaiaina Spl. Coll. Republika o ke Teritori o Hawaii. -- Honolulu : Paiia e ka Hawaiian Star, 1908. 1. Republican Party (Hawaii) RID: --- ITEM #: haw00054 320.9969 Trask, Haunani-Kay T775f From a native daughter. - Monroe, Me. : Common Courage Press, 1993 RID: 93-9387 ITEM #: haw00058 268 He Ui no ke Akua, a me na kanaka ... U33 1860 Spl. Coll. RID: wln89-304790 ITEM #: haw00016 Hawaiian
Smith, Bradford. The Islands of Hawaii. Philadelphia : Lippincott, 1957.