| Maureen and Mike Mansfield Library |
 |
| Maureen and Mike Mansfield Library |
|
updated 1-25-2002 The Algonkian languages (Algonkian-Mosan), also spelled Algonquian, comprise one sub-branch of the Algonkian-Wakashan branch of the Algonkian-Mosan family of languages. Some linguists prefer the term Algonkin, also spelled Algonquin, for this sub-branch, but in fact Algonkin is one of the languages belonging to this branch. Most of the Algonkian languages are spread across central and eastern North America, but a few are found in the Northwest. There are many Algonkian languages, including Abnaki, Arapaho, Blackfoot, Cheyenne, Cree, Fox, Illinois, Miami-Peoria, Narraganset, Ojibwa, Passamaquoddy, Potawatomi, Unami, and Wampanoag.
970.004973 Algonquian Conference (28th : 1996 : Toronto, Ont.) A396 Papers of the twenty-eighth Algonquian Conference. 28th -- [S.l.] : University of Manitoba, 1998 1996 RID: cn98-920181 ITEM #: fre03465 970.004973 Algonquian Conference (27th : 1995 : Chapel Hill, N.C.) A396 Papers of the twenty-seventh Algonquian Conference. 27th -- [S.l.] : University of Manitoba, 1997 1995 RID: cn97-920149 ITEM #: fre03464 497.3 Baldwin, Daryl Wade B1813m myaamia iilaataweenki (the Miami language). - 1999 Thesis (M.A.)-University of Montana, 1999. RID: --- ITEM #: alg00003 SI Mooney, James, 1861-1921 2.3: The Siouan tribes of the East. -- Washington : 22 RID: 02-14653 ITEM #: alg00002 SI Pilling, James Constantine, 1846-1895 2.3: Bibliography of the Algonquian languages. -- Washington : 13 RID: 01-13566 ITEM #: alg00001 497.3 Schmick, Joh. Jac. (Johann Jacob), 1714-1778 S348m [Miscellanea linguae nationis Indicae Mahikan dictae. Polyglot] Schmick's Mahican dictionary / edited by Carl Masthay ; with a Mahican historical phonology. -- Philadelphia : American Philosophical Society, 1991. English-Mahican-German alphabetic wordlist. RID: 86-90530 ITEM #: mhk00001
updated 7-28-2003 Arapaho (Algonkian-Mosan) belongs to the Algonkian sub-branch of the Algonkian-Wakashan branch of the Algonkian-Mosan family of languages. Arapaho is spoken in Oklahoma and Wyoming. 226.4 Bible. N.T. Luke. Arapaho. B582h Hethadenee waunauyaunee vadan Luke vanenana RID: --- ITEM #: arp00001 978.00497 Carlson, Paul Howard C2847p The Plains Indians. -- [S.l.] : Texas A&M University Press, 1998 RID: 98-13697 ITEM #: osa00004 M Episcopal Church. 264.03 Book of common prayer. P967n Nun-na-a-in-ah ve-vith-ha hin-nen-nau ... RID: wln86-19851 ITEM #: arp00002 M Episcopal Church. 264.03 Catechism (1790) P967qa Questions and answers in Arapahoe = Nunaae nodawa nau hauchaneheet / by Fremont Arthur. -- Wind River, Wyo. : 1902. In English and Arapaho. RID: wln86-175382 ITEM #: arp00003 782.42162973 Giglio, Virginia, 1953- G459s Southern Cheyenne women's songs. -- Norman : University of Oklahoma Press, 1994 RID: wln94-297280 ITEM #: chy00006 Arapaho
updated 10-18-2000 Blackfoot (Algonkian-Mosan), also called Blackfeet and Nitsitapii, belongs to the Algonkian sub-branch of the Algonkian-Wakashan branch of the Algonkian-Mosan family of languages. The Library of Congress calls this language Siksika. Blackfoot is spoken in Montana and Alberta; it is written with both the Latin alphabet and the Cree syllabary. Blackfoot is now the official language on the Blackfoot Indian Reservation in Montana. 226.205973 Bible. N.T. Matthew. Siksika. 1890 B582g The Gospel according to St. Matthew. Translated into the languge of the Blackfoot Indians by the Rev. John William Tims. -- London, British and Foreign Bible Society, 1890. RID: wln82-169780 ITEM #: bla00012 497.3 Frantz, Donald G F836b Blackfoot dictionary of stems, roots and affixes. -- Ref. 1989 RID: cn89-93225 ITEM #: bla00001 497.3 Frantz, Donald F836b Blackfoot dictionary of stems, roots, and affixes. -- 1995 [S.l.] : University of Toronto Press, 1995 RID: 95-236599 ITEM #: bla00018 970.004973 Gray, Harold E G7792n Ni-kso-ko-wa : Blackfoot spirituality, traditions, values, and beliefs / by Long Standing Bear, Chief. -- [S.l.] : Spirit Talk Press, 1992 RID: 93-239403 ITEM #: bla00015 M Josselin de Jong, Jan Petrus Benjamin de, 497.3 1886- , ed. & tr. J84b Blackfoot texts ... RID: a48-1625 ITEM #: bla00002 372.21 Kipp, Billie Jo K57p Psychological aspects of native children in a Blackfeet language and culture program. - 2000 Thesis (M.A.)-University of Montana, 2000. About the Blackfoot language. RID: --- ITEM #: bla00019 971.004973 Middleton, Samuel Henry, 1884-1964 M6292k Kainai chieftanship. -- Lethbridge, Alta. : printed by Job Printing Dept., Lethbridge herald, 1954 RID: wln82-132436 ITEM #: bla00016 978.004973 Moore, John H., 1939- M8227c The Cheyenne. -- [S.l.] : Blackwell Publishers, 1996 RID: 96-12798 ITEM #: bla00013 581.63097 Peacock, Sandra Leslie P356p Piikani ethnobotany : traditional plant knowledge of the Piikani peoples of the northwestern Plains. -- 1992 Thesis (M.A.)--University of Calgary, 1992. Includes Blackfoot glossary. RID: --- ITEM #: bla00017 291.35 Sacred sites, sacred places / edited by S1234 David L. Carmichael ... et al. -- London : Routledge, 1994. RID: 93-33400 ITEM #: bla00011 970.004973 Speaks Lightning S7412n Neioituonah (Indian issues). -- [S.l.] : Spirit Talk Press, 1994 In Cree syllabary on cover, and in Latin alphabet on title page. RID: --- ITEM #: bla00014 497.3 Taylor, Allan Ross, 1931- T238g A grammar ... RID: wln86-3755 ITEM #: bla00003 M Uhlenbeck, C. C. (Christianus Cornelius), 497.3 1866-1951 U31b A Blackfoot-English vocabulary ... RID: ac35-2851 ITEM #: bla00004 M Uhlenbeck, C. C. (Christianus Cornelius), 497.3 1866-1951 U31c A concise Blackfoot ... RID: wln82-217568 ITEM #: bla00005 M Uhlenbeck, C. C. (Christianus Cornelius), 497.3 1866-1951 U31e An English-Blackfoot vocabulary ... RID: s35-9 ITEM #: bla00006 M Uhlenbeck, C. C. (Christianus Cornelius), 497.3 1866-1951, ed. & tr. U31o Original Blackfoot texts ... RID: a48-1561 ITEM #: bla00007 M Uhlenbeck, C. C. (Christianus Cornelius), 497.3 1866-1951 J84bZu Philogical notes to Dr. J.P.B. de ... RID: wln85-87418 ITEM #: bla00008 M Uhlenbeck, C. C. (Christianus Cornelius), 497.3 1866-1951 U31s Some general aspects ... RID: a48-1635 ITEM #: bla00009 M Uhlenbeck, C. C. (Christianus Cornelius), 497.3 1866-1951 U31su A survey of the non-pronomial ... RID: wln85-185105 ITEM #: bla00010 Blackfoot
updated 10-19-2000 Cheyenne (Algonkian-Mosan) belongs to the Algonkian sub-branch of the Algonkian- Wakashan branch of the Algonkian-Mosan family of languages. Cheyenne is spoken in Oklahoma and Montana; it is written with the Latin alphabet. 305.488973 Charette-LoParco, Reno L C472d A demographic view of Northern Cheyenne women in 1900. -- 1997 Thesis (M.A.)--University of Montana, 1998 Includes some Cheyenne vocabulary. RID: --- ITEM #: chy00007 M Cheyenne short stories ... 497.3 C531 RID: wln86-12835 ITEM #: chy00001 497.303 English-Cheyenne student ... E58 Ref. RID: 76-17514 ITEM #: chy00002 782.42162973 Giglio, Virginia, 1953- G459s Southern Cheyenne women's songs. -- Norman : University of Oklahoma Press, 1994 RID: wln94-297280 ITEM #: chy00006 973.0497 Kupferer, Harriet J K9678a Ancient drums, other moccasins. -- Englewood Cliffs, N.J. : Prentice hall, 1988 RID: 87-18464 ITEM #: chy00009 781.62973 Little Coyote, Bertha, 1912- L7783Z Leaving everything behind. -- Norman : University of Oklahoma Press, 1997 Songs in Cheyenne and English. RID: 97-11270 ITEM #: chy00005 978.004973 Moore, John H., 1939- M8227c The Cheyenne. -- [S.l.] : Blackwell Publishers, 1996 RID: 96-12798 ITEM #: bla00013 497.3 Naevahoo'ohtseme N145.E RID: cn87-98122 ITEM #: chy00003 970.6266 Pahr, Nancy L C531p The Northern Cheyenne, missionaries, and resistance on the Tongue River Reservation, 1884 through 1934. -- 1997 Thesis (M.A.)--University of Montana, 1997 Includes Cheyenne vocabulary. RID: --- ITEM #: chy00008 497.303 Petter, Rodolphe Charles, 1865-1947 P499e English-Cheyenne dictionary Microfilm RID: 15-22225 ITEM #: chy00004 Cheyenne
updated 10-19-2000 Cree (Algonkian-Mosan) belongs to the Algonkian sub-branch of the Algonkian- Wakashan branch of the Algonkian-Mosan family of languages. Cree is spoken in Ontario, Manitoba, Saskatchewan, and Montana. There are several dialects of Cree, including Plains Cree. In 1840, a Protestant missionary invented a syllabary for Cree which is still in use today. Cree is not to be confused with Creek, a Hokan-Siouan language. Michif is a pidgin, being a mixture of French and Cree. 970.004973 Algonquian Conference (27th : 1995 : Chapel Hill, N.C.) A396 Papers of the twenty-seventh Algonquian 27th Conference. -- [S.l.] : University of Manitoba, 1996 1995 RID: cn97-920149 ITEM #: fre3464 970.004973 Algonquian Conference (28th : 1996 : Toronto, Ont.) A396 Papers of the twenty-eighth Algonquian 28th Conference. -- [S.l.] : University of Manitoba, 1998 1996 RID: cn98-920181 ITEM #: fre3465 M Denny, Walter A 497.3 Animal stories D412p.E RID: wln83-139382 ITEM #: cre00001 497.3 Ellis, C. D. (Clarence Douglas), 1923- E47s Spoken Cree 1983 RID: 84-198695 ITEM #: cre00002 497.3 Essays in Algonquian bibliography ... E78 RID: cn85-7505 ITEM #: cre00003 497.3 Howse, Joseph H866g A grammar of the Cree ... Phillips RID: 13-10455 ITEM #: cre00004 304.209719 Issues in the North / Jill Oakes and Rick Riewe, I869 editors. -- Edmonton : Canadian Circumpolar Institute, University of Alberta, 1996- RID: cn96-910448 ITEM #: cre00015 306.089971 Kohkominawak otacimowiniwawa = Our K79 grandmothers' lives, as told in their own words / told by Glecia Bear ... et al. -- Saskatoon : Fifth House, 1992. RID: cn91-97188 ITEM #: cre00014 973.0497 Kupferer, Harriet J K9678a Ancient drums, other moccasins. -- Englewood Cliffs, N.J. : Prentice Hall, 1988 RID: 87-18464 ITEM #: chy00009 M Learning in the old days 497.3 L438 RID: wln83-139361 ITEM #: cre00006 971.233 Minde, Emma, 1907- M6638Z Kwayask e-ki-pe-kiskinowapahtihicik = Their example showed me the way. -- Edmonton : University of Alberta Press, 1997 Text in Cree and English. RID: cn97-911013 ITEM #: cre00016 978.004973 Moore, John H., 1939- M8227c The Cheyenne. -- [S.l.] : Blackwell Publishers, 1996 RID: 96-12798 ITEM #: bla00013 447.9784 Peske, Mary J P474f The French of the French Cree ... Microfilm RID: wln88-47517 ITEM #: cre00007 M Pwah-nes learns from father 497.3 P994 RID: wln83-137610 ITEM #: cre00008 M Raining Bird, Art 497.3 The Assiniboine ... R157a.E RID: wln83-139371 ITEM #: cre00009 M The Rocky Boy Cree alphabet book 497.3 R684 RID: wln86-108134 ITEM #: cre00010 M Small, Joe 497.3 What's the meaning of this? S635t.E RID: wln83-140246 ITEM #: cre00011 497.3 Vandall, Peter V224w.Ea Waskahikaniwiyiniw-acimowina RID: cn85-91561 ITEM #: cre00012 M Wi-sah-ke-chah-k and the closing-eyes dance 497.3 W811 RID: wln86-108182 ITEM #: cre00013 Cree
updated 2-4-2002 Fox (Algonkian-Mosan), also called Mesquakie, belongs to the Algonkian sub- branch of the Algonkian-Wakashan branch of the Algonkian-Mosan family of languages. Fox is spoken in Iowa. In the eighteenth century the Fox and Sauk (or Sac) tribes merged. They both spoke the same language, but scholars continue to treat them as two languages since two tribes were involved. The language is therefore sometimes called Fox and Sac or Fox and Sauk. Sauk is spoken in Oklahoma. Fox is written with the Latin alphabet. 970.004973 Algonquian Conference (27th : 1995 : Chapel Hill, N.C.) A396 Papers of the twenty-seventh Algonquian Conference. 27th -- [S.l.] : University of Manitoba, 1997 1995 RID: cn97-920149 ITEM #: fre03464 M Black Hawk, Sauk chief, 1767-1838 970.2 Life of Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak or Black Hawk. - B627Z Boston : RID: --- ITEM #: fox00009 497.3 Bloomfield, Leonard, 1887-1949 B655L Leonard Bloomfield's Fox lexicon / edited by Ives Goddard. 1994 -- Critical ed. -- Winnipeg : Algonquian and Iroquoian Linguistics, 1994. RID: cn94-920177 ITEM #: fox00008 SI Boas, Franz, 1858-1942 2.3: Handbook of American Indian languages. -- 40 Washington : pt. 1 RID: 11-8930 ITEM #: tli00003 SI Bureau of American Ethnology 2.3: Bulletin. -- no. 95 95 RID: --- ITEM #: fox00006 SI Bureau of American Ethnology 2.3: Bulletin. -- no. 125 125 RID: --- ITEM #: fox00007 497.3 Jones, William, 1871-1909 J79f Fox texts RID: 10-10610 ITEM #: fox00001 SI Michelson, Truman, 1879-1938 2.3: Contributions to Fox ethnology. -- Washington : 85 RID: 27-26932 ITEM #: fox00002 SI Michelson, Truman, 1879-1938 2.3: Notes on the Fox Wapanowiweni. -- Washington : 105 RID: 32-26481 ITEM #: fox00003 SI Michelson, Truman, 1879-1938 2.3: Observations on the thunder dance of the Bear gens 89 of the Fox Indians. -- Washington : RID: 29-26591 ITEM #: fox00004 SI Michelson, Truman, 1879-1938 2.3: The owl sacred pack of the Fox Indians. --Washington : 72 RID: 21-26263 ITEM #: fox00005 978.004973 Moore, John H., 1939- M8227c The Cheyenne. - [S.l.] : Blackwell Publishers, 1996 RID: 96-12798 ITEM #: bla00013 Fox
updated 9-17-2002 Illinois (Algonkian-Mosan) belongs to the Algonkian sub-branch of the Algonkian-Wakashan branch of the Algonkian-Mosan family of languages. Illinois is spoken in the Great Lakes region. 970.6897 Swann, Brian S972s Song of the sky : versions of Native American song-poems. -- Rev. and 1993 expanded ed. -- Amherst : University of Massachusetts Press, 1993. RID: 93-5152 ITEM #: ill00001 Illinois
updated 9-18-2002 Kickapoo (Algonkian-Mosan), also spelled Kickapu, belongs to the Algonkian sub-branch of the Algonkian-Wakashan branch of the Algonkian-Mosan family of languages. Kickapoo is spoken in the Great Lakes region. 497.3 Jones, William, 1871-1909, comp. J79p Kickapoo tales collected by William Jones RID: 20-20225 ITEM #:kic00001 Kickapoo
updated 2-8-2007 Lumbee (Algonkian-Mosan) is an extinct language which was spoken in the Carolinas and Maryland. Closely related to Pamlico, it belongs to the Algonkian sub-branch of the Algonkian-Wakashan branch of the Algonkian-Mosan family of languages. 976.6004 A good Cherokee, a good anthropologist / edited by G6461 Steve Pavlik. -- Los Angeles : American Indian Studies Center, University of California, 1998 RID: 98-60444 ITEM #: NSS00002 Lumbee
updated 8-10-2004 Potawatomi (Algonkian-Mosan), also spelled Potawatomy, belongs to the Algonkian sub-branch of the Algonkian-Wakashan branch of the Algonkian-Mosan family of languages. Today Potawatomi is spoken in Michigan, Wisconsin, Kansas, Oklahoma, and Ontario. 970.004973 Algonquian Conference (28th : 1996 : Toronto, Can.) A396 Papers of the twenty-eighth Algonquian Conference. 28th -- S.l. : University of Manitoba, 1998 1996 RID: cn98-920181 ITEM #: fre03465 970.3 Landes, Ruth, 1908- P859L The Prairie Potawatomi. -- Madison : University of Wisconsin Press, 1970 RID: 69-17327 ITEM #: pot00003 Potawatomi
updated 9-17-2002 Unami (Algonkian-Mosan), formerly called Delaware, belongs to the Algonkian sub-branch of the Algonkian-Wakashan branch of the Algonkian-Mosan family of languages. In Colonial times, Delaware was spoken in Delaware, New Jersey, New York, and Pennsylvania. Driven westward both by other Indians and by Whites, these speakers now reside in Oklahoma and Ontario. They call themselves "Lenape," which means "The People." This word is sometimes used to refer to their language. Unami is now written with the Latin alphabet; it was first written with a kind of stylized pictographs. 398.2089973 Adams, Richard C. (Richard Calmit), 1864-1921 A216L Legends of the Delaware Indians and picture writing / edited and with an introduction by Deborah Nichols; with translations by Nora Thompson Dean and Lucy Parks Blalock ; transcription by James Rementer. -- Syracuse : Syracuse University Press, 1997 RID: 97-23740 ITEM #: del00002 808.89973 The multilingual anthology of American literature. -- [S.l.] : New York M9615 University Press, 2000 RID: 00-30535 ITEM #: hun00015 970.3 Wallam olum. English D343r.E The Red record = The Wallam olum : the oldest native North American history / translated and annotated by David McCutchen. -- Garden City Park, N.Y. : Avery Pub. Group, 1993. Includes original script. RID: 92-23247 ITEM #: del00001 Unami
This page was last updated on 2-8-2007.
URL for this page: