Maureen and Mike
Mansfield Library
UM Logo


Welcome! You have reached the Comprehensive Index to the "Language Finger" homepage; Language Finger is an index by language to the holdings of the Mansfield Library of The University of Montana. However, this Index is much more inclusive than "Language Finger," so please read Introduction, below.

Comprehensive Language Index

Introduction

What follows is an alphabetical index to languages of all types. Originally envisioned as an index to "Language Finger," a blbilographic finding aid to the works in theMansfield Library at the University of Montana which are in or about a language other than Modern English, it has been expanded to include many languages not found in "Language Finger." There are also numerous cross-references.

In the case of natural languages especially, the attempt has been made to be as all-inclusive as possible. Branches of language families are included as well as individual languages. Natural language names direct the user to the family to which that language belongs genetically. Thus due to its arrangement, the index may also serve as an indicator of language relationships.

Languages not part of a natural language family have listings in ALL CAPS in the "Family or Type" column. (D) after a language name indicates a dialect, although not all dialects are so marked.

Arrangement is word-by-word.

Numerous cross-references are included since many language names are similar to one another.

It is highly recommended that one use this Comprehensive Language Index each time one searches for materials in or about a different language in "Language Finger."

How to Use the Comprehensive Index

Languages and cross-references are listed alphabetically; choose the first letter below to go directly to the part of the index wanted. Find the name of the language you are interested in. If a language name is highlighted, you may click on it to go directly there. Or if a language family name is given under "Family or Type," you may return to the introductory page and then choose that family, under "Natural Languages." Doing so will give you a list of all the languages projected to be added to this site under that family. Only those highlighted are currently available for searching.

Select the letter you wish to search under:

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Hints

The natural languages in "Language Finger" have been divided into the following families (Zero following the name of a family means that no holdings have yet been found in the Mansfield Library for any language in that family.):
Afro-Asiatic Elamitic (0) Na-Dene
Algonkian-Mosan Etruscan Niger-Kordofanian
Andean Equatorial Ge-Pano-Carib Nilo-Saharan
Australian Hokan-Siouan Oto-Manguean
Austric Iberian Paleo-Asiatic
Burushaski Indo-Hittite Papuan
Carian (0) Inuit-Aleut Sino-Tibetan
Caucasian Khoisan Sumerian
Cossean (0) Macro-Chibchan Ural-Altaic
Cretan (0) Macro-Penutian Van (0)
Dravidian Mitanni

There are also two additional categories for natural languages:

Sur-Family Groups Unidentified Natural Languages

Languages and families which are not highlighted have not yet been added. Please be patient, as this is a voluminous task! Check back frequently!

Other languages (those with their type of language in ALL CAPS) may be clicked on if highlighted, or may be sought in "Language Finger" under the type of language indicated, and then clicking on that type for a list of the languages of that type projected to be added to "Language Finger." Please note that not all lists have yet been added. Choices of Types of language (other than Natural) include:

It is also possible to click on a highlighted family or type of language to go directly there.


Return to Introduction to the Comprehensive Language Index | Return to List of Alphabetic Letters to Search Index
Return to Main "Language Finger" page | Return to Beginning of "Language Finger"

Mansfield Library Home Page | The University of Montana Home Page

Comments about this homepage welcome to Webmaster.

This page was last updated on 11/10/99.
URL for this page: